松坂とトミージョン手術

今日も暑かった。昨日新聞でもしかしたら同日で観測史上
最高の気温になるかも、といっていたが、そこまでは
あがらなかったようだ。今日の最高気温は96度で記録
は100度。もっとも明日もこのぐらいまで上がるらしい。
5月なのにねぇ。

レッドソックスの松坂がひじを故障して、日本に帰国中
とのこと。日本語だとよくわからないけど、UCL損傷なん
だろうか、トミージョン手術の可能性も、と書いてあるから。
松坂はカットボールとかスライダー投げるから、ただボール
投げるより確率的にここに負担が多くかかるのは想像できる。

このトミージョン手術、こっちでは結構当たり前のように
やっていて、野球好きなら普通の会話にすら出てくる。
以前自分が教えていた解剖生理学のテイクホーム
試験でも取りあげたぐらいだ。

たとえば記事をあげると、

Tommy John surgery: Pitcher's best friend

ちなみに日本だとこの手術を開発したフランクジョーブと
その弟子たちが有名らしいが、このあたりだとここでの
記事にあるようにアラバマ州バーミンハムの
ジェイムス・アンドリューの方がはるかに名が通っている。

この手術は記事のとおり、自分の手首やハムストリングの腱を
用いて肘に移植し、再建するもの。実際には腕の2つの
骨（とう骨と尺骨）に穴をあけて、腱を8の字を描くように
通して固定する。1時間半程度で手術は終わり、入院
も必要ないとのこと。確かにもとの投球ができるまで
リハビリは長期にわたるけど、選手生命の危機、という
日本の記事はちょっと大げさな気がする。もちろん損傷
の範囲や程度にもよるのだが。

よくみたらレッドソックスのヘッドコーチは手術の
可能性を否定してますね。ちょっと怒った口調で。

Francona refutes Tommy John surgery for Matsuzaka